莱万离别讲演：一日红蓝，终身红蓝

在联赛主场3-1打败贝蒂斯后，巴萨为莱万举行了离别仪式，这位波兰老将满怀爱情地宣布了讲演。

以下为讲演内容：

“对我来说，这是一个让人激动又伤心的日子。最初来到巴塞罗那时，我知道这家沙龙很巨大，但你们的爱让这段旅程变得难以想象。从第一天起，我就在巴塞罗那和这座球场找到了家的感觉，我永久不会忘掉你们高呼我姓名的那些时间。

“感谢我的队友、历任教练和一切工作人员，为这家沙龙效能是我的侥幸。

“这四年来，我经历过许多美好的时间，我为咱们一同做的这一切感到自豪。今日我离别这座球场，但巴塞罗那永久在我心里。感谢一切球迷，一日红蓝，终身红蓝(una vez culé, siempre culé)。

“非常感谢，巴萨万岁，加泰罗尼亚万岁。”